非常感激 UNIQLO 選中我來創作插圖,這次的經歷對我來說十分珍貴。 I am very grateful to UNIQLO for selecting me for the opportunity to create illustrations. This experience is incredibly valuable to me.
香港最著名的小吃是雞蛋仔,將有趣的唐樓與雞蛋仔結合在一起。 Hong Kong's most famous snack is egg waffles, which combine interesting tenement buildings with the treat.
香港人不能不吃燒賣,將有趣的唐樓與燒賣結合在一起。 Hong Kong people cannot resist siu mai, which combines interesting tenement buildings with the dish.
四幅插圖在一件衫上 Four illustrations on a shirt
四幅插圖均與香港文化和美食特色有關,將不同元素與唐樓的圖案結合在一起,產生可愛的畫作。 The four illustrations are all related to Hong Kong culture and culinary specialties, combining various elements with tenement building patterns to create charming artwork.